français
Thérèse
Prénom féminin.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Teresa « Thérèse. » (espagnol) → Thérèse (français) : une seule source
- θερίζω therízō « Faire la récolte d’été, moissonner, faucher. » (grec ancien) → Teresa (espagnol) : une seule source
- θέρος théros « Été. » (grec ancien) → θερίζω therízō (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite gʷʰéros (indo-européen commun) → θέρος théros (grec ancien) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- espagnol Teresa — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- θερισμός therismósgrec ancienMoisson.
- θεριστής theristḗsgrec ancienMoissonneur.
- santateresaespagnolMante religieuse.
- θερίστριον therístriongrec ancienHabit d’été.
- teresianoitalienThérésien.
- teresianoespagnolThérésien.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Thérèse
- Famille de θερίζω — 39 mots therízō
- Famille de θέρος — 46 mots théros
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’espagnol Teresa, le h est une hellénisation fondée (le prénom est d’origine obscure) sur un rapprochement avec Therasia (nom latin d’une ile grecque), le grec ancien θερίζω, therízô (« moissonner ») qui explique le rapprochement avec Cérès (« déesse des moissons ») parfois opéré.
Wiktionnaire, article « Thérèse » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’espagnol Teresa, « Thérèse », du grec ancien θερίζω, therízō, « Faire la récolte d’été, moissonner, faucher », dérivé de θέρος, théros, « Été ».
Définitions
- 2 Thérèse de Lisieux. → voir petite Thérèse
Descendance
Mots formés à partir de Thérèse
- thérésienfrançaisRelatif à la vie et à l’œuvre de sainte Thérèse d’Avila.
- Marie-ThérèsefrançaisPrénom féminin.
- Anne-ThérèsefrançaisPrénom féminin.
- Thérèse-MariefrançaisPrénom féminin composé.
Locutions
Expressions formées avec Thérèse
- herbe à ThérèsefrançaisVeronica chamaedrys ^([1]), la véronique petit-chêne.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)