français
touage
Action de touer ou résultat de cette action.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté XIVᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- touer « Faire avancer un navire en le tirant, haler une péniche, remorquer un navire, paumoyer une barque, etc. » (français) → touage (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- tow « Tirer. » (anglais) → touer (français) : une seule source
- forme reconstruite tôgon (francique) → touer (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- touer (moyen français) → touer (français) : hérité ; une seule source
- touer (ancien français) → touer (français) : hérité ; une seule source
- togian (vieil anglais) → tow (anglais) : hérité ; une seule source
- français touer — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que touage
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Dérivé de touer, avec le suffixe -age.
1 autre section
Section 2
variante touaige dans le Dictionnaire françois-latin, augmenté outre les précédentes impressions d'infinies dictions françoises, principalement des mots de marine, vénerie et faulconnerie, recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicot,... et réduit à la forme et perfection des dictionnaires grecs et latins
Wiktionnaire, article « touage » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de touer, de l’anglais tow, « Tirer », du vieil anglais togian.
Descendance
Mots formés à partir de touage
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)