français
toucher du bois
Conjurer le mauvais sort ; parfois utilisé en touchant la tête de quelqu’un, pour sous-entendre qu’il a une tête de
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- bois « Substance dure et fibreuse des arbres. » (français) → toucher du bois (français) : formé ; une seule source
- toucher « Mettre la main sur quelque chose. » (français) → toucher du bois (français) : formé ; une seule source
- bois (moyen français) → bois (français) : hérité ; une seule source
- bois (ancien français) → bois (français) : hérité ; une seule source
- boscus (latin tardif) → bois (français) : hérité ; une seule source
- toucher (moyen français) → toucher (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite toccare (latin vulgaire) → toucher (français) : hérité ; une seule source
- bois (ancien français) → bois (moyen français) : hérité ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- boscus (latin tardif) → bois (ancien français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- forme reconstruite busk (francique) → boscus (latin tardif) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- français bois — d’après le Wiktionnaire
- français toucher — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que toucher du bois
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Composée de toucher et de bois.
1 autre section
Section 2
Note : Au Moyen Âge, les chrétiens disaient que l’habitude de toucher du bois venait de ce que le Christ avait été sacrifié sur une croix en bois : toucher du bois était donc une forme de supplication ou de prière qui permettait de se protéger de l’adversité. Mais on trouve cette croyance antérieurement au christianisme, par exemple dans l'Antiquité grecque, chez les Perses, en Égypte pharaonique ou chez les autochtones d'Amérique du sud qui pensaient que le bois abritait le génie du feu. Le culte des arbres est ou était aussi très répandu sur tous les continents. référence nécessaire (résoudre le problème)
Wiktionnaire, article « toucher du bois » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de bois, « Substance dure et fibreuse des arbres », du bas latin boscus.
Descendance
Mots formés à partir de toucher du bois
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)