français
toupin
Espèce de toupie sans fer, qu’on fait tourner à l’aide d’un fouet.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- topin « Pot, marmite. » (occitan) → toupin (français) : une seule source
- standard (allemand) → topin (occitan) : une seule source
- forme reconstruite top (francique) → topin (occitan) : une seule source
- occitan topin — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- entopinaroccitanMettre en pot.
- s’entopinaroccitanForme pronominale de entopinar, se couvrir, s’emmitoufler.
- topinonoccitanDéfinition manquante ou à compléter. (Ajouter)
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que toupin
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Autre forme de toupie.
2 autres sections
Section 2
De l'occitan topin (« pot de terre »), issu de l’ancien francique *toppi (« pot ») → voir Topf en allemand.
Section 3
Chanson béarnoise citée par Julien Peleus, "Qui toupin poudat poudabe, non poudable bon toupin.", en page f86 de Le Chevalier françois
Wiktionnaire, article « toupin » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’occitan topin, « Pot, marmite », de l’allemand standard.
Définitions
- 2 Instrument en forme de cône tronqué possédant des rainures servant de guide lors du
Descendance
Mots formés à partir de toupin
- toupinerfrançaisTourner sur place comme une toupie.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)