français

traban

Nom donné aux gardes du capitaine, armés de hallebarde, dans les anciens régiments de

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVIᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

Trabant « Garde du corps, personne chargée de la protection d'un individu. » (allemand) → traban (français) : une seule source
drabant (moyen haut-allemand) → Trabant (allemand) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

allemand Trabant — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

drabpolonaisSoldat d'infanterie dans l'ancienne armée polonaise.
drabinapolonaisÉchelle.
TrabbiallemandAutomobile de la marque Trabant.
драбина drabinaukrainienÉchelle.
трабант trabantrusseTrabant.
drábtchèqueLaquais, serviteur en livrée.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que traban

Famille de Trabant — 10 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l'allemand Trabant (« garde de corps ») qui donne régulièrement trabant, l’ancien pluriel, avant 1835, faisant trabans, et le mot étant le plus souvent au pluriel, traban a été interprété comme un singulier.

Wiktionnaire, article « traban » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand Trabant, du moyen haut-allemand drabant.

Définitions

2 Garde du corps.
3 Valet, serviteur.

Descendance

Mots formés à partir de traban

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)