français
transport
Action de porter d’un lieu à un autre sur une certaine distance.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Déverbal de transporter, « Porter d’un lieu dans un autre », du latin transportare, dérivé de portare.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Confirmée par deux sources — Deux sources indépendantes l’une de l’autre disent la même chose ; pour une fiche, c’est vrai de tous ses parents directs. les quatre niveaux
Attestation : 1312 · le TLFi
Histoire
Attesté 1312, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
confirmée par deux sourcesune seule source
L’ascendance en liste
- transporter « Porter d’un lieu dans un autre. » (français) → transport (français) : déverbal ; confirmée par deux sources signaler
- transporter (moyen français) → transporter (français) : hérité ; une seule source signaler
- transportare (latin) → transporter (français) : hérité ; une seule source signaler
- portare (latin) → transportare (latin) : formé ; une seule source signaler
- forme reconstruite portāō (italique commun) → portare (latin) : hérité ; une seule source signaler
- portus « Port, rade, mouillage, havre. » (latin) → portare (latin) : formé ; une seule source signaler
- forme reconstruite portus (italique commun) → portus (latin) : hérité ; une seule source signaler
- français transporter — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- KindertransportallemandConvoi d'enfants.
- KohletransportallemandTransport de charbon.
- MilitärtransportallemandTransport militaire.
- SammeltransportallemandTransport collectif.
- Schüttgut-TransportallemandTransport de matières premières.
- TransportarbeiterallemandEmployé des transports.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que transport
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Déverbal de transporter.
Wiktionnaire, article « transport » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Action de porter d’un lieu à un autre sur une certaine distance.
- 2 La chose transportée, elle-même.
- 3 Action d’une personne qui, par autorité de justice, se rend, se transporte sur les lieux où sont les choses sujettes à un examen, à une vérification, à une visite.
voir les 5 autres sens
- 4 Bâtiment chargé de transporter des troupes, des munitions, etc.
- 5 Cession d’un droit qu’on a sur quelque chose.
- 6 Mouvement passionné, élan qui nous met en quelque sorte hors de nous-mêmes.
- 7 Transports en commun.
- 8 Mouvement d'une molécule à travers une barrière, généralement la membrane cellulaire.
Descendance
Mots formés à partir de transport
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
- TransportallemandTransport : action de transporter une personne ou une chose, l’activité ou le voyage de transport lui-même.
- transportnéerlandaisTransport, transfert, acheminement.
+ 1 autre, sur la page de la descendance complète
Locutions
Expressions formées avec transport
- couche transportfrançaisQuatrième couche du modèle OSI.
+ 18 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)