français
travailleur
Celui qui s’adonne au travail.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Dérivé de travailler, du latin vulgaire tripaliare, dérivé du latin tripalium.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Confirmée par deux sources — Deux sources indépendantes l’une de l’autre disent la même chose ; pour une fiche, c’est vrai de tous ses parents directs. les quatre niveaux
Attestation : XIIIᵉ s. · le TLFi
Histoire
Attesté XIIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
relue sur sourcesconfirmée par deux sourcesune seule source
L’ascendance en liste
- travailler « Tourmenter ; soumettre à une gêne ; causer de la peine ; torturer psychologiquement. » (français) → travailleur (français) : formé ; confirmée par deux sources signaler
- forme reconstruite tripaliare (latin vulgaire) → travailler (français) : hérité ; relue sur sources signaler
- travar « Entraver, lier les jambes. » (occitan) → travailler (français) : relue sur sources signaler
- tripalium « dispositif à trois pieux, servant à immobiliser les animaux, peut-être aussi à torturer (sens discuté) » (latin) → forme reconstruite tripaliare (latin vulgaire) : formé ; une seule source signaler
- trabs « Poutre, solive, soliveau, architrave de bois soutenant une toiture. » (latin) → travar (occitan) : une seule source signaler
- forme reconstruite trabs (italique commun) → trabs (latin) : hérité ; une seule source signaler
- français travailler — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que travailleur
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de travailler, avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire, article « travailleur » — CC BY-SA
Définitions
Nom commun
- 1 Celui qui s’adonne au travail.
- 2 Celui qui aime travailler.
- 3 Salarié, personne vivant de son travail rémunéré, par opposition aux employeurs, capitalistes, patrons.
Adjectif
- 1 Qui s’adonne au travail.
Descendance
Mots formés à partir de travailleur
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
- travayècréole haïtienTravailleur.
Locutions
Expressions formées avec travailleur
- travailleur de forcefrançaisPersonne dont la profession requiert une grande énergie physique.
+ 16 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)