Aller au contenu

français

trépigner

Frapper des pieds contre terre, d’un mouvement vif et rapide.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français treper français trépigner 1461 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1461, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

trépignerfrançaistreperancien français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • treper « Sauter de joie, danser, frapper du pied en signe de joie ou d’impatience. » (ancien français) → trépigner (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • ancien français treper — d’après le Wiktionnaire
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • tripanglaisMettre en marche, mettre en branle.
  • трип triprusseTripe.
  • trepeancien françaisDanse.
  • tripnéerlandaisExcursion, promenade, randonnée, voyage.
  • guilt tripanglaisAction de faire se sentir coupable.
  • hush tripanglaisVoyage effectué par un.e employé.e en télétravail sans que son employeur en soit informé.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que trépigner

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé avec le suffixe -igner de l’ancien français treper (« frapper du pied, sauter »), emprunté à l’ancien bas vieux-francique *treppan (« sauter ») (Voyez le moyen néerlandais trepelen), apparenté à l’anglais vieilli trape, et par apophonie, au néerlandais trippen, au suédois trappa, au latin trepidus, donc à trépidation et intrépide.

Wiktionnaire, article « trépigner » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français treper.

Définitions

  1. 2 Piétiner.

Descendance

Mots formés à partir de trépigner

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)