français
tresse
Assemblage de petits cordons, de fils, de cheveux, etc. entrelacés.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté fin XIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- θρίξ thríx « Poil. » (grec ancien) → tresse (français) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien θρίξ thríx — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- πόλυθριξ pólythrixgrec ancienÀ la chevelure abondante.
- οὐλόθριξ oulóthrixgrec ancienBouclé, en parlant des cheveux.
- Tricholomacode de langue convTricholome.
- hystrixlatinPorc-épic.
- καλλίθριξ kallíthrixgrec ancienAux beaux poils, à la belle crinière.
- μελάνοθριξ melánothrixgrec ancienNoirs, en parlant des cheveux.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tresse
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Origine discutée ^([1]), apparenté à l’italien treccia, à travers un latin vulgaire *trichia, du grec ancien θρίξ, tríx (« poil, cheveux »).
Wiktionnaire, article « tresse » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien θρίξ, thríx, « Poil ».
Définitions
- 2 Natte ; mèche de cheveux tressée.
- 3 Spécialité de pain au beurre composée de deux ou trois boudins de pâte tressés.
- 4 Partie du bas de ligne située entre la soie et la queue-de-rat, constituée de fils
voir les 3 autres sens
- 5 Réunion de brins deux à deux disjoints.
- 6 Travail de vannerie.
- 7 Pain brioché sucré fait en tordant ensemble deux bandes de pâte.
Descendance
Mots formés à partir de tresse
Locutions
Expressions formées avec tresse
- tresse africainefrançaisStyle de tresse originaire d'Afrique.
- tresse françaisefrançaisTresse remontant jusqu'au haut de la tête.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)