Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

trétout

ou Absolument tout.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin totus latin vulgaire *tottus ancien français tot › trestot français trétout 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

trétoutfrançaistrestoutmoyen français,translatin,trestotancien françaisChaque, chacun.,terforme reconstruiteindo-européen commun,totancien françaisTout.,tottusforme reconstruitelatin vulgaire,totuslatin,toutāforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • trestout (moyen français) → trétout (français) : hérité ; une seule source
  • trestot « Chaque, chacun. » (ancien français) → trétout (français) : hérité ; une seule source
  • trans « Au-delà, par delà, à travers. » (latin) → trétout (français) : hérité ; une seule source
  • tot « Tout. » (ancien français) → trestot (ancien français) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite ter (indo-européen commun) → trans (latin) : une seule source
  • forme reconstruite tottus (latin vulgaire) → tot (ancien français) : hérité ; une seule source
  • totus « Tout, tout entier, chaque. » (latin) → forme reconstruite tottus (latin vulgaire) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite toutā (italique commun) → totus (latin) : une seule source
  • moyen français trestout — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français trestot — d’après le Wiktionnaire
  • latin trans — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • transliterarportugaisTranslittérer.
  • transanglaisTrans.
  • trasespagnolAprès.
  • transtrumlatinTraverse, poutre transversale.
  • trastoccitanSoupente, galetas
  • tresfoliroccitanÊtre fou de joie, tressaillir, griller d’impatience, éprouver une agitation vive et passagère à la suite d’une émotion

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que trétout

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen français trestout, lui-même de l'ancien français trestot ;Dérivé de tout, avec le préfixe tres-. Tres- vient du latin trans. Disparu en français contemporain, il subsiste dans de nombreuses langues d'oïl comme en wallon tertos.

Wiktionnaire, article « trétout » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français trestot, « Chaque, chacun », dérivé de tot, « Tout », du latin populaire tottus.

Descendance

Mots formés à partir de trétout

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)