français
trinquet
Employé surtout sur la Méditerranée. Mât de misaine des bâtiments gréés en voiles triangulaires ou latines.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Attestation : au plus tard XVIᵉ s. · le Littré
Histoire
Attesté au plus tard au XVIᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Apparenté à l’ancien français triquet, tringlet, à l'espagnol trinquete, à l'italien trinchetto ; le sens propre est « voile triangulaire », et le radical est le latin trini, de là, pour l’espagnol, le sens de « fronton [triangulaire] pour jouer à la pelote », par métonymie, « salle où jouer à la pelote », emprunté plus récemment.
1 autre section
Section 2
Emprunt récent à l’espagnol trinquete apparenté au précédent.
Wiktionnaire, article « trinquet » — CC BY-SA
Définitions
Nom commun 1
- 1 Employé surtout sur la Méditerranée. Mât de misaine des bâtiments gréés en voiles triangulaires ou latines.
Nom commun 2
- 1 Salle quadrangulaire, au sol cimenté ou dallé, aménagée pour des parties de pelote basque.
- 2 (Pelote valencienne) Salle quadrangulaire, au sol cimenté ou dallé, aménagée pour des parties de pelote valencienne.
Descendance
Mots formés à partir de trinquet
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)