Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

trotter

Aller le trot.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français trotter français trotter ca 1160 · le TLFi 1200 1400 1600 1800 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1160, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

trotterfrançaistrottermoyen français,trotōnvieux haut-allemand,trotterancien français,troterancien françaisTrotter.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • trotter (moyen français) → trotter (français) : hérité ; une seule source
  • troter « Trotter. » (ancien français) → trotter (français) : hérité ; une seule source
  • trotter (ancien français) → trotter (français) : hérité ; une seule source
  • trotōn (vieux haut-allemand) → trotter (français) : emprunté ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • moyen français trotter — d’après le Wiktionnaire anglais
  • ancien français troter — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français trotter — d’après le Wiktionnaire anglais
  • vieux haut-allemand trotōn — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Altération de l’ancien français troter, emprunt au vieux haut allemand trotōn « presser les raisins » (v. 1000), intensif apophonique de tretan « marcher, piétiner » ; le vieux haut allemand a donné l’allemand (vieilli) trotten « presser (raisins) » et régional Trotte « pressoir à vin » ; à rapprocher du latin tripodo.

Wiktionnaire, article « trotter » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français trotter.

Définitions

  1. 2 Marcher à petits pas rapides.
  2. 3 Venir sans cesse à l'esprit.
  3. 4 Faire beaucoup de courses, de démarches pour quelque affaire.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Faire trotter.
  2. 6 Partir, filer, s’en aller.

Descendance

Mots formés à partir de trotter

  • trottoirfrançaisEspace surélevé ménagé sur le côté d’une chaussée, d’un quai, d’une rue pour le passage des piétons.

+ 10 autres

Locutions

Expressions formées avec trotter

  • trotter menufrançaisAvancer peu et lentement , en parlant d'une monture.

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)