français
tuer le ver
Prendre de l’alcool au réveil.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- tuer « Ôter la vie d’une manière violente ; ne se dit pas quand il s’agit d'une euthanasie, ni à la forme pronominale dans le » (français) → tuer le ver (français) : formé ; une seule source
- ver « Animal invertébré long et rampant au corps cylindrique, sans membres articulés et qui correspond à plusieurs animaux » (français) → tuer le ver (français) : formé ; une seule source
- tuer (moyen français) → tuer (français) : hérité ; une seule source
- au (ancien français) → tuer (français) : hérité ; une seule source
- tuer « Éteindre. » (ancien français) → tuer (français) : hérité ; une seule source
- tutare (latin tardif) → tuer (français) : hérité ; une seule source
- ver (ancien français) → ver (français) : hérité ; une seule source
- verm « Ver de terre. » (ancien français) → ver (français) : hérité ; une seule source
- tutari (latin) → tuer (ancien français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite tutare (latin vulgaire) → tuer (ancien français) : hérité ; une seule source
- tutor « Veiller, garder, garantir, sauvegarder, mettre en sûreté, défendre, protéger. » (latin) → tutare (latin tardif) : hérité ; lien vérifié
- vermis « Ver. » (latin) → verm (ancien français) : hérité ; une seule source
- tueri (latin) → tutor (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite wr̥mi (indo-européen commun) → vermis (latin) : une seule source
- forme reconstruite teu (indo-européen commun) → tueri (latin) : une seule source
- français tuer — d’après le Wiktionnaire
- français ver — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tuer le ver
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Composé de tuer et de ver.
2 autres sections
Section 2
Vient d’une croyance selon laquelle l’alcool, par son pouvoir désinfectant, tuerait le ver solitaire.
Section 3
Georges Planelles dans Les 1001 expressions des Français fait remonter cette expression à 1828 époque où le verre d'alcool à jeun, fréquemment donné aux enfants au moment du départ à l'école, avait pour réputation d'avoir de très bonnes propriétés vermifuges.
Wiktionnaire, article « tuer le ver » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de tuer, du bas latin tutare, du latin tutor.
Descendance
Mots formés à partir de tuer le ver
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)