français

vaisseau de registre

Navire enregistré à Cadix et autorisé par les autorités espagnoles à commercer avec les Indes occidentales.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

registre « Livre où l’on écrit les actes, les affaires de chaque jour. » (français) → vaisseau de registre (français) : formé ; une seule source
vaisseau « Vase, ustensile, de toute matière, destiné à contenir des liquides. » (français) → vaisseau de registre (français) : formé ; une seule source
registre (moyen français) → registre (français) : hérité ; une seule source
registrum « Registre. » (latin) → registre (français) : hérité ; une seule source
vaisseau (moyen français) → vaisseau (français) : hérité ; une seule source
vaissel « Vaisseau (ustensile servant à contenir un liquide). » (ancien français) → vaisseau (français) : hérité ; une seule source
vascellum « Petit vase. » (latin) → vaissel (ancien français) : hérité ; une seule source
vasculum « Petit vase. » (latin) → vascellum (latin) : formé ; une seule source
vas « Caution en justice, répondant, garant. » (latin) → vasculum (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite vadh (indo-européen commun) → vas (latin) : une seule source

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que vaisseau de registre

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de vaisseau et de registre.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de vaisseau, de l’ancien français vaissel, « Vaisseau (ustensile servant à contenir un liquide) », du latin vascellum, « Petit vase ».

Mots formés à partir de vaisseau de registre

Aucun mot dérivé dans les données.

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)