Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

verste carrée

Unité dérivée ancienne, représentant la surface occupée par un carré d’une verste de côté, valant un peu moins d’un

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin quadrus › quadrare › quadratus français carré › verste carrée 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

verste carréefrançaisverstefrançais,carréfrançais,верстаverstarusseVerste.,kʷetwóresforme reconstruiteindo-européen commun,quarréancien français,quarrémoyen françaisCarré.,врьстаvrǐstavieux slave,quadratuslatinCarré.,quadrarelatin,quadruslatinCarré.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • carré « Figure géométrique plane ayant quatre côtés égaux et quatre angles droits. » (français) → verste carrée (français) : formé ; une seule source
  • verste « Mesure itinéraire de Russie, qui vaut 1067 mètres. » (français) → verste carrée (français) : formé ; une seule source
  • quarré « Carré. » (moyen français) → carré (français) : hérité ; une seule source
  • quarré « Carré, en forme de carré. » (ancien français) → carré (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite kʷetwóres (indo-européen commun) → carré (français) : une seule source
  • верста versta « Verste. » (russe) → verste (français) : emprunté ; une seule source
  • quadratus « Carré. » (latin) → quarré (moyen français) : hérité ; une seule source
  • quadratus (latin) → quarré (ancien français) : hérité ; une seule source
  • врьста vrǐsta (vieux slave) → верста versta (russe) : une seule source
  • quadrare (latin) → quadratus (latin) : formé ; une seule source
  • quadrus « Carré. » (latin) → quadrare (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées

  • français carré — d’après le Wiktionnaire
  • français verste — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que verste carrée

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de verste et de carré.

Wiktionnaire, article « verste carrée » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de carré, du latin quadratus, « Carré », dérivé de quadrare.

Descendance

Mots formés à partir de verste carrée

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)