Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Vienne

Capitale de l’Autriche.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

gaulois *Windobona latin Vindobona français Vienne 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e et la 3e en donnent une autre — voir le texte du Wiktionnaire

ViennefrançaisWienallemand,Vindobonalatin,Uindobonagaulois,Windobonaforme reconstruitegaulois,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Wien « Vienne (capitale de l’Autriche). » (allemand) → Vienne (français) : une seule source
  • Uindobona (gaulois) → Vienne (français) : hérité ; une seule source
  • Vindobona « Vienne, ville de la Pannonie. » (latin) → Vienne (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite Windobona (gaulois) → Vindobona (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • allemand Wien — d’après le Wiktionnaire
  • gaulois Uindobona — d’après le Wiktionnaire
  • latin Vindobona — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Vienne

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

De l’allemand Wien issu du latin Vindobona (« ville brillante, belle ville »), lui-même de gaulois Uindobona identique au précédent.
2 autres sections

Section 2 — autre étymologie

Du latin Vindobona devenu Vindenna en bas-latin, toponyme gaulois Uindobona dérivé du gaulois uindos « blanc, brillant » et bona « ville ».

Section 3 — autre étymologie

En bas-latin Vingenna, du gaulois *Uingenna « rivière blanche, brillante », dérivé de uindos « blanc, brillant » et *-onna « rivière ». La rivière a donné son nom aux départements français qu’elle traverse.

Wiktionnaire, article « Vienne » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin Vindobona, « Vienne, ville de la Pannonie », du gaulois Windobona.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • nom géographique recommandé : Vienne — Toponymie, Journal officiel du 24 septembre 2008 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Land d’Autriche, enclavé dans celui de Basse-Autriche, ayant pour capitale la ville de
  2. 3 Petite rivière affluent du Danube traversant la ville de Vienne en Autriche.

Descendance

Mots formés à partir de Vienne

  • viennoisfrançaisRelatif à la ville de Vienne (Autriche) ou ses habitants.
  • ViennoisfrançaisHabitant de la ville de Vienne, en Autriche.
  • Вена VenarusseVienne, capitale de l’Autriche.
  • Haute-ViennefrançaisDépartement français de la région administrative Nouvelle-Aquitaine. Ce département porte le numéro 87.
  • ViennaanglaisVienne, capitale de l’Autriche.

+ 10 autres

Locutions

Expressions formées avec Vienne

  • valse de ViennefrançaisDanse de salon basée sur la valse où le couple fait sans cesse des pirouettes et des rotations.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)