français

Vienne

Capitale de l’Autriche.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du latin Vindobona, « Vienne, ville de la Pannonie », du gaulois Windobona.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Sens 1 — nom propre

une seule source

L’ascendance en liste

Wien « Vienne (capitale de l’Autriche). » (allemand) → Vienne (français) : une seule source signaler
Uindobona (gaulois) → Vienne (français) : hérité ; une seule source signaler
Vindobona « Vienne, ville de la Pannonie. » (latin) → Vienne (français) : hérité ; une seule source signaler
forme reconstruite Windobona (gaulois) → Vindobona (latin) : une seule source signaler

Sens 2 — nom propre

uindos (gaulois) → Vienne (français) : hérité ; une seule source signaler

Sens 3 — nom propre

forme reconstruite Uingenna (gaulois) → Vienne (français) : hérité ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

allemand Wien — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
gaulois Uindobona — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
latin Vindobona — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

венец venecrusseCouronne, couronne de fleurs.
венчать venčatʹrusseCouronner, mettre une couronne.
VienneseanglaisViennois, Viennoise (personne viennoise).
венский venskijrusseViennois, de Vienne.
венчание venčanierusseMariage orthodoxe.
ViennascotsVienne, capitale de l’Autriche.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Vienne

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 (Sens 1 — nom propre, celle que l’arbre suit)

De l’allemand Wien issu du latin Vindobona (« ville brillante, belle ville »), lui-même de gaulois Uindobona identique au précédent.

2 autres sections

Section 2 (Sens 2 — nom propre)

Du latin Vindobona devenu Vindenna en bas-latin, toponyme gaulois Uindobona dérivé du gaulois uindos « blanc, brillant » et bona « ville ».

Section 3 (Sens 3 — nom propre)

En bas-latin Vingenna, du gaulois *Uingenna « rivière blanche, brillante », dérivé de uindos « blanc, brillant » et *-onna « rivière ». La rivière a donné son nom aux départements français qu’elle traverse.

Wiktionnaire, article « Vienne » — CC BY-SA

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

nom géographique recommandé : Vienne — Toponymie, Journal officiel du 24 septembre 2008 — FranceTerme

Définitions

Nom propre 1

1 Capitale de l’Autriche.
2 Land d’Autriche, enclavé dans celui de Basse-Autriche, ayant pour capitale la ville de Vienne.
3 Petite rivière affluent du Danube traversant la ville de Vienne en Autriche.

Nom propre 2

1 Commune française, située dans le département de l’Isère.

Nom propre 3

1 Rivière du centre-ouest de la France qui court du Limousin au Poitou, affluent de la Loire.
2 Département de Nouvelle-Aquitaine, qui porte le numéro 86 et dont le chef-lieu est Poitiers.
3 Petite rivière en Seine-Maritime, affluent de la Saâne.