Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

village Potemkine

Lieu vide construit en trompe-l’œil à des fins de propagande.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin villa › villaticus français village › village Potemkine 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

village Potemkinefrançaisпотёмкинская дере́вняpotëmkinskaâ derevnârusse,villagefrançais,PotemkinefrançaisNom de famille russe.,villaticuslatin,ПотёмкинPotëmkinrussePotiomkine, Potemkine.,villalatin,потёмкиpotëmkirusse,weikslāforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Potemkine « Nom de famille russe. » (français) → village Potemkine (français) : formé ; une seule source
  • village « Groupe d’habitations rurales. » (français) → village Potemkine (français) : formé ; une seule source
  • потёмкинская дере́вня potëmkinskaâ derevnâ (russe) → village Potemkine (français) : emprunté ; une seule source
  • Потёмкин Potëmkin « Potiomkine, Potemkine. » (russe) → Potemkine (français) : une seule source
  • villaticus « Villatique, de métairie, de ferme. » (latin) → village (français) : hérité ; une seule source
  • потёмки potëmki (russe) → Потёмкин Potëmkin (russe) : formé ; une seule source
  • villa « Bien, domaine, fonds, propriété à la campagne. » (latin) → villaticus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite weikslā (italique commun) → villa (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français Potemkine — d’après le Wiktionnaire
  • français village — d’après le Wiktionnaire
  • russe потёмкинская дере́вня potëmkinskaâ derevnâ — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que village Potemkine

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de village et de Potemkine. Du nom du ministre russe Grigori Potemkine qui avait fait construire un tel village afin de masquer la pauvreté lors de la visite de l’impératrice Catherine II en Crimée en 1787.

Wiktionnaire, article « village Potemkine » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Potemkine, « Nom de famille russe », du russe Потёмкин, Potëmkin, « Potiomkine, Potemkine », dérivé de потёмки, potëmki.

Descendance

Mots formés à partir de village Potemkine

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)