Aller au contenu

français

virage sur la lèvre

Figure technique consistant en un virage brusque exécuté par un aquaplanchiste sur la lèvre d’une vague dont il vient

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vibrare latin tardif virare français virer › virage › virage sur la lèvre 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • lèvre « Partie extérieure et charnue qui borde la bouche, qui couvre les dents et qui aide à la formation des sons, à » (français) → virage sur la lèvre (français) : formé ; une seule source
  • virage « Action de faire tourner un véhicule, un avion, etc. » (français) → virage sur la lèvre (français) : formé ; une seule source
  • levre « Lèvre. » (ancien français) → lèvre (français) : hérité ; une seule source
  • labra (latin) → lèvre (français) : hérité ; une seule source
  • virer « Aller en tournant. » (français) → virage (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • virare (latin tardif) → virer (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • vibrare (latin) → virare (latin tardif) : hérité ; une seule source
  • français lèvre — d’après le Wiktionnaire
  • français virage — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que virage sur la lèvre

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Locutioncomposée de virage et de lèvre

Wiktionnaire, article « virage sur la lèvre » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de virage, « Action de faire tourner un véhicule, un avion, etc », dérivé de virer, « Aller en tournant », du bas latin virare.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • off the lip (anglais), off the lip turn (anglais) → terme recommandé : virage sur la lèvre — Sports, Sports de glisse, Sports nautiques, Journal officiel du 10 août 2013 — FranceTerme

Descendance

Mots formés à partir de virage sur la lèvre

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)