français
vite
Rapide, qui se meut avec célérité, avec promptitude ; se dit surtout dans le sport, sinon plutôt des animaux et des
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e , la 4e et la 5e en donnent une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- viste « Vue. » (ancien français) → vite (français) : hérité ; une seule source
- ancien français viste — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- versnéerlandaisFrais.
- controversuslatinTourné en sens contraire, contraire, opposé.
- universitaslatinEntièreté, intégralité, universalité, totalité, ensemble.
- universalislatinUniversel, général.
- universumlatinUnivers.
- adversariuslatinAdversaire, hostile, ennemi.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que vite
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
En ancien français viste (« vue, visée », « vite »), puis vîte. D’origine discutée :
4 autres sections
Section 2 — autre étymologie
Littré l’apparente à l’italien visto (« vu »), vista (« vue »), du latin populaire *visitus, visita « vu, vue », l’adverbe correspond à à vue, « rapidement, sans sommation », l’italien avvisto (« avisé, habile ») correspond au sens adjectival « habile, décidé, rapide » ;
Section 3
D’une onomatopée exprimant un mouvement rapide ;
Section 4 — autre étymologie
On l'a tiré du latin vegetus (« alerte ») mais la forme s'y prête peu ;
Section 5 — autre étymologie
Nicot le fait provenir du latin versutus (« habile, agile »).
Wiktionnaire, article « vite » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français viste, « Vue ».
Descendance
Mots formés à partir de vite
- vitessefrançaisAllure, rapidité lors d’un mouvement.
- courvitefrançaisNom de plusieurs espèces d'oiseaux échassiers limicoles :
- vide-vitefrançaisDispositif pour vider un réservoir le plus rapidement possible en cas de danger.
- hypervitessefrançaisTrès grande vitesse.
Locutions
Expressions formées avec vite
- faire vitefrançaisSe dépêcher.
- petit vitefrançaisPersonne intelligente, qui comprend les choses rapidement, souvent dans le but de tromper, de faire du mal ou
- vite fait bien faitfrançaisFait de façon rapide, mais pas forcément de façon très rigoureuse.
+ 1 autre
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)