français
voilà
Utilisé pour désigner une personne, une chose ou une action, ou pour y faire référence.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Le Wiktionnaire ne donne pas d’étymon pour ce mot.
Définitions
- 2 Utilisé pour faire référence à une situation en cours ou qui vient de se terminer.
- 3 Choses qui viennent d’être dites, expliquées, détaillées, par opposition à voici qui
- 4 Il marque le caractère inopiné, subit d'un évènement.
Descendance
Mots formés à partir de voilà
- revoilàfrançaisVoilà à nouveau.
- v’làfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéVoilà.
- voilaanglaisVoilà. Utilisé, dans le style plaisant, quand on montre quelque chose de nouveau et satisfaisant, souvent après and («
- voilàanglaisVariante orthographique de voila.
- voilacode de langue tussentaalInterjection permettant de marquer un constat ou un exemple.
- voilàcode de langue tussentaalInterjection permettant de marquer un constat ou un exemple.
Locutions
Expressions formées avec voilà
- voilà autre chosefrançaisSe dit quand quelque chose d’inattendu et de désagréable se produit.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)