français
voisin gonflable
Personne nourrissant une escalade de ses désirs en fonction des possessions de son voisinage.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- gonflable « Qui peut être gonflé. » (français) → voisin gonflable (français) : formé ; une seule source
- voisin « Qui est proche ; qui est auprès. » (français) → voisin gonflable (français) : formé ; une seule source
- gonfler « Augmenter quelque chose de volume en la remplissant de gaz ou d’un fluide ; faire saillir. » (français) → gonflable (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- voisin (ancien français) → voisin (français) : hérité ; une seule source
- vicinus « Voisin. » (latin) → voisin (français) : hérité ; une seule source
- conflare (latin) → gonfler (français) : hérité ; une seule source
- vicus « Localité, village, bourgade. » (latin) → vicinus (latin) : formé ; une seule source
- flare (latin) → conflare (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite weik (indo-européen commun) → vicus (latin) : une seule source
- forme reconstruite bʰleh₁ (indo-européen commun) → flare (latin) : une seule source
- français gonflable — d’après le Wiktionnaire
- français voisin — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- vwazencode de langue htVoisin.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que voisin gonflable
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Composé de voisin et de gonflable.
1 autre section
Section 2
Cette expression exprime l'idée qu'une personne du voisinage souhaite démontrer qu'elle peut faire mieux que les autres personnes demeurant à proximité, probablement à l'image de la grenouille qui veut être plus grosse que le bœuf. La notion de « gonflable » renvoie à l'idée que les biens qu'il montre expriment le vide intérieur du voisin, identifiant sa réussite sociale à sa réussite financière.
Wiktionnaire, article « voisin gonflable » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de voisin, « Qui est proche ; qui est auprès », du latin vicinus, « Voisin », dérivé de vicus, « Localité, village, bourgade ».
Descendance
Mots formés à partir de voisin gonflable
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)