Aller au contenu

ancien français

bail

Pieu armé de fer.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin baculum ancien français bail 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • baculum « Bâton de marche, canne. » (latin) → bail (ancien français) : hérité ; une seule source
  • latin baculum — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • baguettefrançaisPetit bâton mince, plus ou moins long et flexible.
  • bailfrançaisContrat par lequel on donne à quelqu’un la jouissance d’une chose, moyennant un prix convenu et pour un temps déterminé.
  • bacillefrançaisMicrobe en forme de bâtonnet.
  • bailleurfrançaisCelui qui baille à ferme ou à loyer ; par opposition à celui qui prend une ferme, ou une maison à loyer, et qu’on
  • bailleusefrançaisCelle qui baille, fournisseuse, donneuse, livreuse.
  • crédit-bailfrançaisTechnique de crédit dans laquelle le prêteur offre à l’emprunteur la location d’un bien, assortie d’une promesse

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bail

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Nom commun 2) Du latin baculum (« bâton, pieu ») → voir baile, plus fréquent, pour le sens de « palissade ».
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

(Nom commun 4) Déverbal de baillier.

Wiktionnaire, article « bail » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin baculum, « Bâton de marche, canne ».

Descendance

Mots formés à partir de bail

  • bailefrançaisTitre qu’on donnait autrefois à l’ambassadeur de Venise auprès de la Porte.
  • baillierancien françaisPorter, manier.
  • bagghìucode de langue scnBailli.

Sources