Aller au contenu

ancien français

barater

Tromper, étourdir par des paroles.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *pr̥h₂-k-yé-ti grec ancien πράσσω Romanisation savante du grec ancienprássō ancien français barater 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien πράσσω prássō — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • pragmatiquefrançaisQualifie le choix d'une décision, d'une action, ou directement la décision ou l'action, adaptée au but recherché, qui
  • praxisfrançaisActivité codifiée, manière générique de penser la transformation de l'environnement.
  • barattagefrançaisAction de baratter.
  • praxinoscopefrançaisAppareil d’optique, ancêtre du cinématographe.
  • thanatopraxiefrançaisMéthodes de conservation des défunts.
  • pragmatistefrançaisQui concerne le pragmatisme.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que barater

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Apparenté à baratar en ancien occitan, plus avant, d’origine obscure« baraterie », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage.

Wiktionnaire, article « barater » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien πράσσω, prássō, « Aller À travers, traverser, parcourir », de l’indo-européen commun pr̥h₂-k-yé-ti.

Définitions

  1. 2 Battre le beurre.

Descendance

Mots formés à partir de barater

  • baratterfrançaisBattre la crème du lait dans une baratte.
  • barateriefrançaisSorte de malversation, de fraude commise par le capitaine, maître ou patron d’un navire, ou par l’équipage, au
  • baratancien françaisTromperie, ruse, fourberie.
  • barteranglaisTroc.

Sources