Aller au contenu
Chroniques
Menu

ancien français

chuer

Choyer, flatter, caresser.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin cavere ancien français chuer 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

chuerancien françaiscaverelatin,kaweōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • latin cavere — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cautionfrançaisGarantie, assurance d’un engagement pris. → voir caution bourgeoise
  • cautionnairefrançaisRelatif à la caution.
  • cotoespagnolTerrain borné.
  • cautuslatinPrécaution.
  • cautiolatinPrécaution, prudence, prévoyance, circonspection.
  • cautelalatinPrécaution, prévoyance, défiance, caution.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chuer

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Étymologie obscure, Havet propose un gallo-romain *cavicare, *caucare, forme intensive du latin cavere (« prendre garde; avoir soin de, veiller sur ») qui fait difficulté pour expliquer la forme chüer ^([1]).
1 autre section

Section 2

Voir cuier, cuidier (« se soucier de »), le *\k\ donne régulièrement *\ʃ\ en ancien français.

Wiktionnaire, article « chuer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin cavere, de l’italique commun kaweō.

Définitions

  1. 2 Tromper par des flatteries, tromper en général.

Descendance

Mots formés à partir de chuer

  • choyerfrançaisSoigner quelqu’un avec tendresse, avec affection.

Sources