ancien français
cocaigne
Profit, avantage, cocagne.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- cocanha « Cocagne. » (occitan) → cocaigne (ancien français) : emprunté ; une seule source
- occitan cocanha — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- vie de cocagnefrançaisTemps de réjouissance, où l’on trouve tout à souhait.
- mât de cocagnefrançaisJeu de fête foraine consistant en un mât glissant au haut duquel sont suspendus des objets qu'il faut attraper.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cocaigne
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Origine controversée. Les rapports du mot avec le moyen français cocagne (« pastel en pâte » → voir coque) attesté en 1463 et clairement emprunté à l’occitan cocanha « id. » (la culture du pastel engendra une grande prospérité dans le Haut-Languedoc) sont obscurs, la chronologie s’oppose, dans l’état actuel de la documentation, à un rapport de filiation → voir coche et coce (« cornet » qui a peut-être eu le sens de « corne d’abondance ») et coccure (« carquois »).
Wiktionnaire, article « cocaigne » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’occitan cocanha, « Cocagne ».
Descendance
Mots formés à partir de cocaigne