Aller au contenu
Chroniques
Menu

ancien français

diaspre

Drap de soie chamarré de fleurs, d’arabesques, de ramages.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin diasprum italien diaspro ancien français diaspre 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

diaspreancien françaisdiasproitalienJaspe.,iaspislatinJaspe.,diasprumlatin,ἴασπιςíaspisgrec ancienJaspe.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • diaspro « Jaspe. » (italien) → diaspre (ancien français) : une seule source
  • iaspis « Jaspe. » (latin) → diaspre (ancien français) : hérité ; une seule source
  • diasprum (latin) → diaspro (italien) : hérité ; une seule source
  • ἴασπις íaspis « Jaspe. » (grec ancien) → iaspis (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • italien diaspro — d’après le Wiktionnaire
  • latin iaspis — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • jasperfrançaisBigarrer de diverses couleurs en imitant le jaspe.
  • jaspefrançaisOxyde de silicium diversement coloré par des impuretés, sous forme de bandes ou de taches.
  • аспид aspidrusseVipère aspic.
  • jaspeoccitanJaspe.
  • jaspeespagnolJaspe.
  • jaspagefrançaisAction de faire des jaspures, en mêlant des couleurs vives dans le but d’obtenir l’aspect du jaspe.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que diaspre

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Apparenté à jaspere (« jaspe »), de l’italien diaspro (« jaspe ») , latinisé en diasprum au Moyen Âge (XIᵉ siècle dans Du Cange ; au sens de « sorte de pierre » XIVᵉ siècle dans Niermeyer), issu du latin jaspis. Dans les textes latins du Moyen Âge, le j- initial était souvent écrit di- .

Wiktionnaire, article « diaspre » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien diaspro, « Jaspe », du latin diasprum.

Descendance

Mots formés à partir de diaspre

  • diaprerfrançaisVarier de plusieurs couleurs.
  • diaperanglaisCouche pour bébé.

Sources