Aller au contenu

ancien français

gauge

Qualifie une sorte de noix.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

gaugeancien françaisnux gallicalatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • nux gallica (latin) → gauge (ancien français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • latin nux gallica — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De *nox Gallǐca soit une formation autonome soit un calque de l'étymon germanique *walhhnut qui donne l'anglais walnut, l'allemand Walnuss. Dans tous les cas la signification reste la même : « noix des Gaules ». Le mot gauge est donc un héritier de l'adjectif latin Gallicus qui désignait les Gaulois (voir → voir Wallon et Gaule, peut-être une variante germanisée de ce même étymon latin).

Wiktionnaire, article « gauge » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de gauge

  • gauguierancien françaisNoyer qui produit des noix dites gauges.
  • gaugeanglaisJauge (instrument de mesure).

Sources