ancien français

mal eur

Malheur.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

eur « Chance, bonne chance, fortune. » (ancien français) → mal eur (ancien français) : formé ; une seule source
mal « Mal, de façon mauvaise. » (ancien français) → mal eur (ancien français) : formé ; une seule source
augurium « Augure, présage, divination. » (latin) → eur (ancien français) : hérité ; une seule source
augurare (latin) → augurium (latin) : formé ; une seule source
augur « Augure, prêtre qui annonçait l'avenir d'après le vol ou le chant des oiseaux. » (latin) → augurare (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite augos (italique commun) → augur (latin) : hérité ; une seule source
après (latin) → augur (latin) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

heureuxfrançaisQui jouit du bonheur, qui possède ce qui peut le rendre content.
bienheureuxfrançaisQui a ou qui procure beaucoup de bonheur.
heurfrançaisBonne fortune, chance heureuse.
augurefrançaisPrésage par lequel on juge de l’avenir. Chez les Romains, il se disait des signes que les augures tiraient de
heureusementfrançaisD’une manière heureuse, qui donne lieu à du bonheur.
bienheureusementfrançaisD’une manière bienheureuse.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mal eur

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

composé de mal et de eur.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de eur, « Chance, bonne chance, fortune », du latin augurium, « Augure, présage, divination », dérivé de augurare.

Mots formés à partir de mal eur

Aucun mot dérivé dans les données.