Aller au contenu
Chroniques
Menu

ancien français

morfondre

Prendre un coryza nasal en parlant du cheval.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *mer latin mori › mortuus ancien français mort › morfondre 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

morfondreancien françaisfondreancien français,mortancien françaisMort.,funderelatin,mortuuslatin,mortemlatin,morilatin,merforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • fondre (ancien français) → morfondre (ancien français) : formé ; une seule source
  • mort « Mort. » (ancien français) → morfondre (ancien français) : formé ; une seule source
  • fundere (latin) → fondre (ancien français) : hérité ; une seule source
  • mortem (latin) → mort (ancien français) : hérité ; une seule source
  • mortuus (latin) → mort (ancien français) : hérité ; une seule source
  • mori (latin) → mortuus (latin) : formé ; lien vérifié
  • forme reconstruite mer (indo-européen commun) → mori (latin) : une seule source
  • ancien français fondre — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français mort — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • mortfrançaisArrêt définitif des fonctions vitales (assimilation de nutriments, respiration, fonctionnement du système nerveux
  • mort-vivantfrançaisCadavre qui se meut comme s’il était animé.
  • mort-aux-ratsfrançaisSubstance raticide.
  • demi-mortfrançaisPresque mort.
  • mainmortefrançaisÉtat des vassaux qui, en vertu d’anciens droits féodaux, en particulier le servage, étaient privés de la faculté de
  • malemortfrançaisMort funeste.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que morfondre

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

On a dit qu’il est composé de mort et fondre : « fondre jusqu'à la mort ». Mais, comme le mot est originairement de l'art vétérinaire, il faut y voir, avec Ménage un composé, réduit par haplologie, de morve et fondre. Certains en font un composé dont la première partie est *mor (« tête ») qui est dans morail, moraille (« têtière »).

Wiktionnaire, article « morfondre » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de mort, du latin mortuus, dérivé de mori.

Définitions

  1. 2 Refroidir, morfondre.

Descendance

Mots formés à partir de morfondre

Sources