Aller au contenu

ancien français

paisson

Piquet, échalas.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin pago › pacisci › pactum › paxillus ancien français paisson 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • paxillus « Piquet, petit pieu, échalas, bouture. » (latin) → paisson (ancien français) : hérité ; une seule source
  • pactum « Pacte, convention, accord, contrat, traité, arrangement. » (latin) → paxillus (latin) : formé ; une seule source
  • pacisci (latin) → pactum (latin) : formé ; une seule source
  • pago « Forme archaïque de pango. » (latin) → pacisci (latin) : formé ; une seule source
  • latin paxillus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • patfrançaisAux échecs, se dit du roi qui, sans être en échec, ne peut pas jouer sans être en prise.
  • pactefrançaisConvention accompagnée d’actes publics qui lui donnent un caractère d’une importance primordiale.
  • pactiserfrançaisFaire un pacte, un accord.
  • patiofrançaisCour centrale d’une maison, souvent dallée et à ciel ouvert, dans l’architecture méditerranéenne traditionnelle.
  • patioespagnolPatio.
  • PachtallemandBail, fermage.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que paisson

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Nom 1) Du latin paxillus. Selon Constans, via le latin paxum. Selon Van Daele via le latin populaire paxionem. Voir paissel.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

(Nom 2) Du latin pastio (« action de faire paître »).

Wiktionnaire, article « paisson » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin paxillus, « Piquet, petit pieu, échalas, bouture », dérivé de pactum, « Pacte, convention, accord, contrat, traité, arrangement », dérivé de pacisci.

Descendance

Mots formés à partir de paisson

  • paissonfrançaisAction de mener les porcs paître des glands ou de faines.
  • paissonerancien françaisÉchalasser, soutenir avec des pieux.

Sources