ancien français
refuser
Refuser, écarter, repousser, chasser.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- refutare (latin) → refuser (ancien français) : hérité ; une seule source
- latin refutare — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- irréfutablefrançaisQui n’est pas susceptible de réfutation, qui ne peut être contredit.
- réfuterfrançaisCombattre, détruire par des raisons convaincantes ce qu’un autre a avancé ; prouver que ce qu’un adversaire a dit est
- réfutationfrançaisDiscours ou écrit par lequel on réfute.
- réfutablefrançaisQui peut être réfuté.
- irréfutablementfrançaisD’une manière irréfutable.
- irréfutabilitéfrançaisQualité irréfutable d’un raisonnement, d’une doctrine.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que refuser
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Apparenté au provençal refusar, refudar, à l’espagnol rehusar, à l’italien rifiutare. Mot incertain. L’italien rifiutare vient du latin refutare qui avait pris de bonne heure dans la basse latinité le sens de « refuser, réfuter ». Mais le changement du *\t\ en *\s\ ne s’explique ni dans l’espagnol rehusar, ni dans le français refuser. Diez suppose qu’il y a eu confusion entre le latin recusare et refutare, et qu’il en est résulté un verbe mixte où se trouvent l’f et l’s. Recusare avait donné reüser.
Wiktionnaire, article « refuser » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin refutare.
Descendance
Mots formés à partir de refuser