Aller au contenu

ancien français

rovelin

Soulier de peau non préparée.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *h₁rudʰrós latin ruber › rubellus ancien français rovel › rovelin 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • rovel « Rougeaud, rougeâtre. » (ancien français) → rovelin (ancien français) : formé ; une seule source
  • rubellus « Rougeâtre, un peu rouge, tirant sur le rouge. » (latin) → rovel (ancien français) : hérité ; une seule source
  • ruber « Rouge. » (latin) → rubellus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite h₁rudʰrós (indo-européen commun) → ruber (latin) : une seule source
  • ancien français rovel — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • rubidiumfrançaisÉlément chimique de numéro atomique 37 et de symbole Rb qui fait partie des métaux alcalins.
  • rubicondfrançaisTrès rouge de peau, principalement concernant le visage.
  • rubiduslatinRouge, brun-rouge.
  • rubeolatinRougir, être rouge.
  • rubricuslatinRouge.
  • ruborlatinRougeur, couleur rouge, pourpre.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rovelin

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Étymologie obscure :
2 autres sections

Section 2

Motdérivé de rovel (« rouge »), avec le suffixe -in et apparenté à rovelain (« roux, rouge ») : depuis l’antiquité la chaussure rouge étant un signe de noblesse ; voir mulleus en latin, mule et talon rouge en français.

Section 3

Apparenté à rovelet et rufflet, le sens est celui de « escarpin ».

Wiktionnaire, article « rovelin » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de rovel, « Rougeaud, rougeâtre », du latin rubellus, « Rougeâtre, un peu rouge, tirant sur le rouge », dérivé de ruber, « Rouge ».

Descendance

Mots formés à partir de rovelin

  • ravelinfrançaisDemi-lune, mur à angle saillant, destiné à protéger les angles des bastions.
  • rivelinfrançaisChez les marchands, chaussure démodée ou défraîchie par une longue exposition, qu’ils vendent en conséquence à bas prix.

Sources