Aller au contenu

ancien français

tabor

Tambour.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe طنبور Translittération du Wiktionnaire anglaisṭunbūr ancien français tabor 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

taborancien françaisطنبورṭunbūrarabe,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • طنبور ṭunbūr (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → tabor (ancien français) : une seule source
  • arabe طنبور ṭunbūr (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • tambourfrançaisCaisse de forme cylindrique, dont les deux fonds sont formés de peaux tendues, sur l’une desquelles on frappe avec des
  • tambourinfrançaisSorte de tambour moins large et plus long que le tambour ordinaire, sur lequel on bat avec une seule baguette et qu’on
  • tambour-majorfrançaisGradé en charge de diriger une formation musicale militaire lors de défilés. Il porte généralement un bâton qui lui
  • porte-tambourfrançaisPorte fonctionnant sur le principe du tourniquet.
  • tabornoccitanNigaud, balourd.
  • tambourahfrançaisInstrument de musique connu en Égypte depuis l'Antiquité, il se compose d'une calebasse évidée, et de trois ou quatre

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tabor

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’arabe طنبور, ṭunbūr (« tambour ») ou de l’arabe ṭubūl, pluriel de طبل, ṭabl (« tambour ») → voir timpan.

Wiktionnaire, article « tabor » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’arabe طنبور, ṭunbūr.

Définitions

  1. 2 Bruit, vacarme.

Descendance

Mots formés à partir de tabor

  • taborniaufrançaisNiais, bêta, lourdaud, simple d’esprit.
  • taboranancien françaisTambourin.
  • taborelancien françaisTambourin, petit tambour.

Sources