ancien français
taler
Broyer, frapper.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Du vieux-francique *talôn (« arracher ») issu de l’indo-européen *del- (« séparer, diviser ») avec différentes évolutions sémantiques :
3 autres sections
Section 2
« séparer avec force, frapper » qui donne taler et talar en ancien provençal et espagnol ;
Section 3
« diviser, deviser (voir ce mot pour le lien sémantique liant les deux sens) » qui donne tell, talk (« dire, parler ») en anglais, tale (« parler ») en danois, talen (« demander ») en néerlandais ;
Section 4
« diviser mentalement, compter, payer » qui donne zahlen (« payer ») en allemand, betalen (« payer ») en néerlandais.
Wiktionnaire, article « taler » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de taler
- talemaschierancien françaisSalir, souiller.
- talemouserancien françaisTalmouser, donner une gifle, un coup de poing.
- talerfrançaisAbîmer (un fruit) en lui faisant subir un choc.
- talierancien françaisTailloir.