Aller au contenu
Chroniques
Menu

gaulois

bascauda

Cuvette.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

bascaudagauloisfascislatinFaisceau, fagot, paquet.,baskodennbreton,bhaskoforme reconstruiteindo-européen commun,bascaudalatin tardif,bascaudagaulois,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • baskodenn « Panier rond, en châtaignier ou osier, utilisé autrefois par les pêcheurs du sud Finistère. » (breton) → bascauda (gaulois) : une seule source
  • fascis « Faisceau, fagot, paquet. » (latin) → bascauda (gaulois) : une seule source
  • bascauda (gaulois) → baskodenn (breton) : une seule source
  • bascauda (latin tardif) → baskodenn (breton) : une seule source
  • forme reconstruite bhasko (indo-européen commun) → fascis (latin) : une seule source
  • breton baskodenn — d’après le Wiktionnaire
  • latin fascis — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • faisceaufrançaisAssemblage de certaines choses de même nature et de forme allongée liées ensemble.
  • fascinefrançaisFagot de petit bois.
  • fascistefrançaisQui est propre au fascisme.
  • fascismefrançaisDoctrine et système politique instauré par Mussolini en 1922 et jusqu’en 1943, caractérisé par une toute puissance de
  • faixfrançaisCharge pesante.
  • fasciculefrançaisPoignée d’herbes, de plantes.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bascauda

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Mot donné par Martial et glosé conca aerea (« cuvette ouverte »).
2 autres sections

Section 2

Remonterait à un thème *bhasko- qui a du d’abord signifier « hotte » ou « panier ».

Section 3

À rapprocher du lyonnais, ambaissi (mesure pour les fagots) qui remonterait à un mot gallo-roman *ambibascia contenant le même thème basc-^([1]). On le rapproche également du vieil irlandais basc « assemblage tressé », du breton baskodenn « panier » et du latin fascis « paquet lié, fagot ».

Wiktionnaire, article « bascauda » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du breton baskodenn, du bas latin bascauda.

Descendance

Mots formés à partir de bascauda

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources