grec ancien

ἀβουλία

aboulía

Imprudence, irréflexion.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

ἄβουλος áboulos « Inconsidéré, involontaire. » (grec ancien) → ἀβουλία aboulía (grec ancien) : formé ; une seule source
βουλή boulḗ « Volonté, vouloir. » (grec ancien) → ἄβουλος áboulos (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

bouleanglaisBoule (objet sphérique utilisé pour la pétanque).
bouliquefrançaisSe dit des modalités qui expriment la volonté.
boulèfrançaisDans les cités de la Grèce antique, haute assemblée restreinte chargée des lois de la cité.
boulêfrançaisDans les cités de la Grèce antique, haute assemblée restreinte chargée des lois de la cité.
dysbouliefrançaisNom donné à toutes sortes de troubles de la volonté, comme par exemple l'aboulie
κακόβουλος kakóvoulosgrecMalveillant.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ἀβουλία

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motdérivé de ἄβουλος, áboulos (« irréfléchi, imprudent »), avec le suffixe -ία, -ía.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de ἄβουλος, áboulos, « Inconsidéré, involontaire », dérivé de βουλή, boulḗ, « Volonté, vouloir ».

Mots formés à partir de ἀβουλία

abouliefrançaisTrouble mental caractérisé par une perte de la volonté et une grande difficulté à se décider, à agir (perte de
abuliaportugaisAboulie.
abuliaespagnolAboulie.
abúilecode de langue gaAboulie.
aboulienéerlandaisAboulie.
abuliaanglaisAboulie.
abuliaitalienAboulie, trouble mental caractérisé par une perte de la volonté et une grande difficulté à se décider, à agir (perte de