grec ancien
Ἀχιλλεύς
Akhilleús
Achille.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- λαός laós « Peuple (en tant que réunion de personnes). » (grec ancien) → Ἀχιλλεύς Akhilleús (grec ancien) : formé ; une seule source
- ἄχος ákhos « Peine, détresse. » (grec ancien) → Ἀχιλλεύς Akhilleús (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite leh₂wos (indo-européen commun) → λαός laós (grec ancien) : une seule source
- forme reconstruite h₂égʰos (indo-européen commun) → ἄχος ákhos (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien λαός laós — d’après le Wiktionnaire
- grec ancien ἄχος ákhos — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- laïcfrançaisQualifie le caractère des personnes ou des choses ne faisant pas partie d’une institution religieuse.
- laïquefrançaisVariante de laïc.
- laifrançaisLaïc, convers.
- laïciserfrançaisSoustraire une organisation humaine de l’influence religieuse.
- NicolasfrançaisNom de famille.
- layanglaisArrangement ou relation.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Ἀχιλλεύς
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
La question de l’origine de ce nom s’est posée dès l’Antiquité et le Pseudo-Apollodore explique ainsi que son nom signifie « qui n’a pas de lèvres », en fait ledérivé de χεῖλος, kheîlos (« lèvre »), avec le préfixe ἀ-, a- (« sans »), parce que jamais il n’avait approché ses lèvres d’un sein. Cette étymologie populaire ne repose sur rien. Une autre hypothèse en fait lecomposé de ἄχος, ákhós (« chagrin, affliction ») et de λαός, laós (« armée, foule des guerriers »), littéralement « celui dont l’armée est affligée ». En effet, la figure d’Achille est étroitement liée au chagrin : celui éprouvé par les Achéens quand Achille se retire de la bataille, puis quand il meurt.
Wiktionnaire, article « Ἀχιλλεύς » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de λαός, laós, « Peuple (en tant que réunion de personnes) », de l’indo-européen commun leh₂wos.
Descendance
Mots formés à partir de Ἀχιλλεύς
+ 7 autres