Aller au contenu

grec ancien

ἀναβολή

anabolḗ

Retard.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *áno grec ancien ἀνά Romanisation savante du grec ancienaná › ἀναβάλλω Romanisation savante du grec ancienanabállō › ἀναβολή Romanisation savante du grec ancienanabolḗ 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • ἀναβάλλω anabállō « Retarder. » (grec ancien) → ἀναβολή anabolḗ (grec ancien) : formé ; une seule source
  • βάλλω bállō « Jeter, lancer. » (grec ancien) → ἀναβάλλω anabállō (grec ancien) : formé ; une seule source
  • ἀνά aná « En haut. » (grec ancien) → ἀναβάλλω anabállō (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite áno (indo-européen commun) → ἀνά aná (grec ancien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • grec ancien ἀναβάλλω anabállō — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ἀναβολή

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Déverbal de ἀναβάλλω, anabállô (« repousser, retrousser, rejeter, retarder »).

Wiktionnaire, article « ἀναβολή » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de ἀναβάλλω, anabállō, « Retarder », composé de ἀνά, aná, « En haut », de l’indo-européen commun áno.

Définitions

  1. 2 Manteau, ce qu’on se met sur le dos.
  2. 3 Prélude.

Descendance

Mots formés à partir de ἀναβολή

  • anabolismefrançaisEnsemble des réactions chimiques des organismes vivants permettant la synthèse de métabolites essentiels à partir des
  • anaboliserfrançaisAssimiler par anabolisme.
  • abollafrançaisManteau d’étoffe grossière attaché au niveau du cou ou de l’épaule. D’abord porté par les soldats, l’usage se
  • anabolitefrançaisSubstance résultant de l’anabolisme.
  • αναβολή anavolī́grec

Sources