grec ancien
ἀνάγκη
anánkē
Nécessité, contrainte.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ἄγχω ánkhō « Presser, compresser. » (grec ancien) → ἀνάγκη anánkē (grec ancien) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- grec ancien ἄγχω ánkhō — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- cynanquefrançaisNom générique donné à des plantes grimpantes de la famille des Apocynacées du genre Cynanchum ou autres taxons voisins
- cynanciefrançaisAngine dans laquelle la langue se tuméfie et pend hors de la bouche comme celle d’un chien haletant.
- άγχος ágchosgrecInquiétude, souci.
- αναγκαιότητα anagkaiótītagrecNécessité.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ἀνάγκη
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de ἄγχω, ánkhō (« serrer »), avec le préfixe ἀν-, an- (« en »).
Wiktionnaire, article « ἀνάγκη » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de ἄγχω, ánkhō, « Presser, compresser ».
Définitions
- 2 Nécessité, destinée inévitable.
- 3 Besoin physique, loi de la nature.
- 4 Vie nécessiteuse, misère.
voir les 2 autres sens
- 5 Moyen de contrainte.
- 6 Lien du sang.
Descendance
Mots formés à partir de ἀνάγκη
- ἀναγκαῖος anankaîosgrec ancienQui contraint, nécessaire.
- ἀναγκάζω anankázōgrec ancienForcer quelqu’un à faire quelque chose.
- anancurésiefrançaisIncontinence due à un besoin d’uriner soudain et impérieux.
- anankéfrançaisDestinée, nécessité. Parfois utilisé dans le sens de fardeau.
- ανάγκη anágkīgrecBesoin.
- AnachisfrançaisDieu domestique des Égyptiens.