grec ancien

ἄνθρωπος

ánthrōpos

Humain.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Composé de ἀνήρ, anḗr, « Prince, chef, homme libre et valeureux », et de ὤψ, ṓps ; ἀνήρ, anḗr vient de l’indo-européen commun h₂nḗr.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

ἀνήρ anḗr « Prince, chef, homme libre et valeureux. » (grec ancien) → ἄνθρωπος ánthrōpos (grec ancien) : formé ; une seule source signaler
ὤψ ṓps « Vue. » (grec ancien) → ἄνθρωπος ánthrōpos (grec ancien) : formé ; une seule source signaler
forme reconstruite h₂nḗr (indo-européen commun) → ἀνήρ anḗr (grec ancien) : une seule source signaler
forme reconstruite h₃ókʷs (indo-européen commun) → ὤψ ṓps (grec ancien) : une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

grec ancien ἀνήρ anḗr — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
grec ancien ὤψ ṓps — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
indo-européen commun forme reconstruite h₃ókʷs — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

humanitéfrançaisNature ou condition humaine.
persofrançaisPersonnel.
personnefrançaisQuelqu’un.
personnelfrançaisQui est propre et particulier à chaque personne.
personnalitéfrançaisCe qui appartient essentiellement à la personne, ce qui lui est propre, ce qui fait qu’elle est elle-même, et non pas…
myopefrançaisQui a la vue fort courte et qui ne peut voir clairement les objets éloignés sans le secours d’un verre concave.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ἄνθρωπος

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

D’origine inconnue, probablement antérieure au grec ancien.

2 autres sections

Section 2

Fut un temps pensé commecomposé de ἀνήρ, anḗr (« homme ») et de ὤψ, ṓps (« visage »), littéralement « à visage d’homme », hypothèse jugée ensuite « probable », mais non évoquée ultérieurement .

Section 3

Une étymologie alternative repose sur une forme *ṇdʰ-r-e-h₃kʷ-ó- (« inférieur, terrien ») ; dont le radical serait alors apparenté au latin inferus, à under en anglais et ἀθερίζω, atherízō (« négliger, considérer comme inférieur »). Il s’oppose à ἀνήρ comme le latin homo s’oppose à vir. Voir l’usage péjoratif du mot.

Wiktionnaire, article « ἄνθρωπος » — CC BY-SA