Aller au contenu
Chroniques
Menu

grec ancien

ἀσθένεια

asthéneia

Faiblesse.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ἀσθένειαasthéneiagrec ancienἀσθενήςasthenḗsgrec ancien,σθένοςsthénosgrec ancienForce.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ἀσθενής asthenḗs « Faible de corps, chétif, malade. » (grec ancien) → ἀσθένεια asthéneia (grec ancien) : formé ; une seule source
  • σθένος sthénos « Force. » (grec ancien) → ἀσθενής asthenḗs (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • grec ancien ἀσθενής asthenḗs — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • neurasthéniquefrançaisQui est atteint de neurasthénie, qui a rapport à la neurasthénie.
  • asthénosphèrefrançaisPartie ductile du manteau terrestre, située entre la lithosphère et la mésosphère.
  • asthénospermiefrançaisSynonyme de asthénozoospermie.
  • asthénosphériquefrançaisQui est caractéristique de l'asthénosphère, la partie supérieure et ductile du manteau terrestre.
  • neurasthéniserfrançaisRendre neurasthénique.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ἀσθένεια

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motdérivé de ἀσθενής, asthenês (« faible, pauvre »), avec le suffixe -ια, -ia, littéralement « faiblesse ».

Wiktionnaire, article « ἀσθένεια » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de ἀσθενής, asthenḗs, « Faible de corps, chétif, malade », composé de σθένος, sthénos, « Force ».

Définitions

  1. 2 Maladie.
  2. 3 Pauvreté.

Descendance

Mots formés à partir de ἀσθένεια

Sources