grec ancien
αὐτόματος
autómatos
Automate, spontané.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite mn̥tós (indo-européen commun) → αὐτόματος autómatos (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- indo-européen commun forme reconstruite mn̥tós — d’après le Wiktionnaire anglais
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De αὐτός, autos (« soi-même ») et d'un mot du même radical que μένος, menos (« esprit ») : « qui agit de sa propre volonté, de son propre esprit ». Le rapprochement avec motus (« mu ») et le sens de « qui se meut soi-même » est fortuit.
Wiktionnaire, article « αὐτόματος » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’indo-européen commun mn̥tós.
Définitions
- 2 Accidentel, sans cause visible ou externe.
Descendance
Mots formés à partir de αὐτόματος
- automatefrançaisMachine qui a en soi les ressorts de son mouvement.
- automatuslatinAutomate, spontané, volontaire.
+ 7 autres