grec ancien

βαρύθυμος

barýthymos

Maussade, qui a l’esprit lourd.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

βαρύς barýs « Lourd. » (grec ancien) → βαρύθυμος barýthymos (grec ancien) : formé ; une seule source
θυμός thymós « Âme, souffle de vie. » (grec ancien) → βαρύθυμος barýthymos (grec ancien) : formé ; une seule source
forme reconstruite gʷréh₂us (indo-européen commun) → βαρύς barýs (grec ancien) : une seule source
θύω thýō « Sacrifier en brulant, offrir un holocauste aux dieux, faire une libation. » (grec ancien) → θυμός thymós (grec ancien) : formé ; une seule source
forme reconstruite dʰuh₂mós (indo-européen commun) → θυμός thymós (grec ancien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

barytonfrançaisVoix d’homme qui, par son étendue et son timbre, tient le milieu entre la basse et le ténor.
baryonfrançaisParticule composée de trois quarks.
barytefrançaisHydroxyde de baryum (Ba(OH)₂·H₂O)..
baritefrançaisEspèce minérale formée de sulfate de baryum, et de formule BaSO₄.
baryoniquefrançaisRelatif aux baryons, composé de baryons.
barytinefrançaisSulfate de baryum, exploité en carrières.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que βαρύθυμος

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motcomposé de βαρύς, barýs (« lourd ») et de θυμός, thymós (« esprit, âme »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de βαρύς, barýs, « Lourd », de l’indo-européen commun gʷréh₂us.

Mots formés à partir de βαρύθυμος