grec ancien
ἐνθουσιάζω
enthousiázō
Être inspiré.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ἔνθεος éntheos « Possédé, inspiré. » (grec ancien) → ἐνθουσιάζω enthousiázō (grec ancien) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- grec ancien ἔνθεος éntheos — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- enthousiasmerfrançaisRemplir d’enthousiasme.
- entusiasmarportugaisEnthousiasmer.
- enthéogènefrançais(En parlant d’une substance psychoactive utilisée à des fins religieuses ou mystiques notamment) Qui génère le
- entuziasmocode de langue eoEnthousiasme.
- auto-enthousiasmerfrançaisS’enthousiasmer soi-même, sans intervention extérieure.
- désenthousiasmerfrançaisPerdre son enthousiasme.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ἐνθουσιάζω
- Famille de ἔνθεος — 29 mots éntheos
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Verbedérivé de ἔνθεος, éntheos (« inspiré »), avec le suffixe -άζω, -ázô oucomposé de ἐν, en et de θυσιάζω, thusiázô au sens étymologique de « souffler » qui est dans son radical θύω, thúô (« fumer de rage ou de colère, enrager ») dont il est le synonyme → voir inspiro et spiro en latin, pour le sens.
1 autre section
Section 2
Il n’est pas nécessaire de lui donner le sens religieux de « être inspiré par les dieux » en rapprochant ce mot de θεός, theós (« dieu »), mot dont l’étymologie est également « souffle, esprit ».
Wiktionnaire, article « ἐνθουσιάζω » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de ἔνθεος, éntheos, « Possédé, inspiré ».
Définitions
- 2 Fulminer de rage ou de colère, enrager.
Descendance
Mots formés à partir de ἐνθουσιάζω
- ἐνθουσιασμός enthousiasmósgrec ancienTransport divin.
- ἐνθουσιαστής enthousiastḗsgrec ancienPersonne possédée par un dieu, une inspiration divine.
- ενθουσιάζω enthousiázōgrec