grec ancien
γράφω
gráphō
(sens de départ) Égratigner, écorcher.
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du radical indo-européen commun *gerbʰ- ^([1]) (« égratigner ») qui donne l'albanais gervish du même sens.
Wiktionnaire, article « γράφω » — CC BY-SA
Définitions
- 1 (sens de départ) Égratigner, écorcher.
- 2 Tracer des signes pour écrire ou pour dessiner, d’où le sens de graver, d’inscrire, d’écrire. Aussi : rédiger, composer (en prose).
- 3 Assigner par écrit (en justice), d’où : poursuivre ou attaquer en justice.
voir l’autre sens
- 4 Tracer des lignes, d’où : dessiner, peindre.
Descendance
Mots formés à partir de γράφω
En français aujourd’hui
- pornographe donne porno par pornographique, pornographie, pornographique
- ὀρθογράφος orthográphos donne orthographe par ὀρθογραφία orthographía
- γράμμα grámma donne gramme, molaire par gramme › molécule-gramme › mole, mole par gramme › molécule-gramme, gramophone par gramophone
Dans d’autres langues
42 mots, sur la page de la descendance complète.