grec ancien
ἱματιοκάπηλος
himatiokápēlos
Marchand de vêtements.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- κάπηλος kápēlos « Boutiquier, petit commerçant (par opposition à ἔμπορος, émporos). » (grec ancien) → ἱματιοκάπηλος himatiokápēlos (grec ancien) : formé ; une seule source
- ἱμάτιον himátion « Himation. » (grec ancien) → ἱματιοκάπηλος himatiokápēlos (grec ancien) : formé ; une seule source
- ἷμα hîma (grec ancien) → ἱμάτιον himátion (grec ancien) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- grec ancien κάπηλος kápēlos — d’après le Wiktionnaire
- grec ancien ἱμάτιον himátion — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- himationfrançaisVêtement de la Grèce antique fait d’une étoffe rectangulaire de lin ou de laine plus légère que la toge. Il se portait
- himationanglaisHimation.
- himationitalienHimation, vêtement de la Grèce antique fait d’une étoffe rectangulaire de lin ou de laine plus légère que la toge. Il
- himatiónespagnolHimation.
- ιμάτιο imátiogrecHimation.
- himationnéerlandais
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ἱματιοκάπηλος
- Famille de ἱμάτιον — 11 mots himátion
- Famille de κάπηλος — 9 mots kápēlos
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Motcomposé de ἱμάτιον, himátion (« vêtement, himation ») et de κάπηλος, kápêlos (« marchand »).
Wiktionnaire, article « ἱματιοκάπηλος » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de ἱμάτιον, himátion, « Himation », dérivé de ἷμα, hîma.
Descendance
Mots formés à partir de ἱματιοκάπηλος
Aucun mot dérivé dans les données.