grec ancien
κατά
katá
marque l’origine, le point de départ.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’indo-européen commun km̥ta.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite km̥ta (indo-européen commun) → κατά katá (grec ancien) : une seule source signaler
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- indo-européen commun forme reconstruite km̥ta — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’indo-européen commun *km̥ta ^([1]) (« en outre, contre »), kunder en albanais, dérivé de *kom qui donne le latin cum, contra.
Wiktionnaire, article « κατά » — CC BY-SA
Définitions
Préposition
- 1 marque l’origine, le point de départ.
- 2 marque le point d’arrivée.
- 3 À, sur.
voir les 7 autres sens
- 4 Marque le but, la direction, en vue de, vers.
- 5 de haut en bas, suivant, selon.
- 6 Contre
- 7 Par, avec l'idée de succession (un par un).
- 8 Pendant, avec l'idée de temps.
- 9 Après, avec l’idée de succession temporelle (jour après jour).
- 10 À travers, idée de transpercement, de part en part, d’un bout à l’autre.
Adverbe
- 1 De haut en bas.
- 2 En bas.
- 3 En dessous, au fond.
- 4 À fond, complètement.
Descendance
Mots formés à partir de κατά
En français aujourd’hui
- catastrophe
- καταλέγω katalégō donne catalogue par κατάλογος katálogos › catalogus, cataloguer par κατάλογος katálogos › catalogus › catalogue
- catastrophe donne catastrophique, cata
- καθίημι kathíēmi donne cathéter par καθετήρ kathetḗr
- καταρράκτης katarrháktēs donne cataracte
- κάθοδος káthodos donne cathodique par cathode › cathode