grec ancien
μετεωρίζω
meteōrízō
Élever en l’air, être suspendu en l’air.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- μετέωρος metéōros « Qui est en haut ou qui s’élève, d’où : haut, élevé (dans le ciel). » (grec ancien) → μετεωρίζω meteōrízō (grec ancien) : formé ; une seule source
- μετά metá « Avec. » (grec ancien) → μετέωρος metéōros (grec ancien) : formé ; une seule source
- ἀείρω aeírō « Variante de αἴρω. » (grec ancien) → μετέωρος metéōros (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite meth₂ (indo-européen commun) → μετά metá (grec ancien) : une seule source
- forme reconstruite h₂wér-ye-ti (indo-européen commun) → ἀείρω aeírō (grec ancien) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- grec ancien μετέωρος metéōros — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- météoroïdefrançaisPetit objet céleste, conventionnellement entre 30 microns et 1 mètre, provenant de la désintégration d’un astéroïde ou
- meteorumlatinMétéore.
- meteoranglaisMétéore, bolide.
- метеорология meteorologiârusseMétéorologie.
- meteoroespagnolMétéore.
- MeteorallemandMétéore, phénomène atmosphérique.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que μετεωρίζω
- Famille de μετέωρος — 34 mots metéōros
- Famille de μετά — 196 mots metá
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Motdérivé de μετέωρος, metéôros (« haut, élevé »), avec le suffixe -ίζω, -ízô.
Wiktionnaire, article « μετεωρίζω » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de μετέωρος, metéōros, composé de μετά, metá, « Avec », de l’indo-européen commun meth₂.
Définitions
- 2 Flotter à la surface.
- 3 Être exalté.
- 4 Remonter, en parlant des flatulences qui remontent de l’estomac, météoriser.
Descendance
Mots formés à partir de μετεωρίζω
- météoriserfrançaisGonfler et distendre l’abdomen par des flatuosités.
- μετεωρίζω meteōrízōgrecLéviter.