grec ancien
μνηστηροφονία
mnēstērophonía
Massacre des prétendants, titre du 22ᵉ chant de l’Odyssée.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- μνηστήρ mnēstḗr « Prétendant. » (grec ancien) → μνηστηροφονία mnēstērophonía (grec ancien) : formé ; une seule source
- φόνος phónos « Meurtre, homicide. » (grec ancien) → μνηστηροφονία mnēstērophonía (grec ancien) : formé ; une seule source
- μνάομαι mnáomai « Se souvenir, se rappeler. » (grec ancien) → μνηστήρ mnēstḗr (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite gʷʰónos (indo-européen commun) → φόνος phónos (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- grec ancien μνηστήρ mnēstḗr — d’après le Wiktionnaire
- grec ancien φόνος phónos — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- δολοφόνος dolofónosgrecAssassin, tueur.
- magophoniefrançaisDans la Perse antique, fête commémorative du massacre de mages ordonné par Darius Iᵉʳ, en 521 avant J-C.
- δολοφονία dolofoníagrecAssassinat, meurtre délibéré, prémédité.
- δολοφονώ dolofonṓgrecAssassiner.
- φονεύω foneúōgrecTuer, assassiner.
- φόνος fónosgrecMeurtre, homicide.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que μνηστηροφονία
- Famille de φόνος — 30 mots phónos
- Famille de μνάομαι — 8 mots mnáomai
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de μνηστήρ, mnêstêr (« prétendant ») et de φόνος, phónos (« meurtre, massacre »).
Wiktionnaire, article « μνηστηροφονία » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de μνηστήρ, mnēstḗr, « Prétendant », dérivé de μνάομαι, mnáomai, « Se souvenir, se rappeler ».
Descendance
Mots formés à partir de μνηστηροφονία
- MnestérophoniefrançaisTitre du Chant XXII de l’Odyssée, qui signifie « le massacre des prétendants ».
- Mnestrophoniaanglais